柳琴LESSON46

ジングルベルのつめです。

とりあえず、様になってきたようで、ゆう先生一安心。

実はわたくしは記憶力が超悪いので、譜面がないとすぐに忘れちゃんンだな。
もちろん、ジングルベルはおなじみの曲なので主旋律は知っているけど、変奏するので、変奏のパターンを忘れちゃんうです。
あはは。
先生が呆れて、手書きで譜面を書いてくださいました。
ありがとうございます。

ちなみに実はまだ全員で合わせてリハーサルしていない…
皆、プロならともかく、ド素人のくせに、練習してないなんて、ははは。
でも、仕方ないんだよ、年末はとにかく忙しい。
中国人はあまり西暦の新年を重視していないので、日本のお客さんに頼まれた仕事をどんどん引き受けるんだな。

以下は同僚に出したメールの日本語訳。

親愛なる一座メンバーへ

歌詞を送りま~す!
年末はみんな忙しいから、一緒に練習する機会を設定できなくてごめん。
明日、6時以降、時間がある人は、一緒に練習してくれると嬉しいな~
時間がない人は自分で家で練習して、当日一緒に歌ってくれればOKだよ。

配役・楽器担当リスト

鈴(トナカイ) 子猫 & 小熊
笛子 麦ちゃん
新疆手鼓 ミホちゃん
柳琴 游鲤
鐘  ハムちゃん

トライアングルやりたい人、手を挙げて~
みんな協力してくれてありがとね。
演出の成功を祈ります!

座長 游鲤

楽器の組み合わせ、変かも(^^;
誰かに二胡を弾いてほしかったんだけど、数人に断られちゃった。
ちゃんと習ったことなくて、恥ずかしいからやだって。
こういうとき、千手観音さまみたいに手がいっぱいあったら、ニ胡も自分で弾くんだけどな~と思ったりして(おい)

Comments are closed

Ringbinder theme by Themocracy